Carl Gibson, Meine Buchempfehlung - Dieter Roth: Der müde Lord, Roman zur deutschen Kultur und Literatur in Rumänien während der kommunistischen Diktatur

Carl Gibson, 

Meine Buchempfehlung -

2014 erschienen,

Dieter Roth

Der müde Lord

Zur deutschen Kultur und Literatur in  Rumänien
während der kommunistischen Diktatur

Biographischer Roman - 

mit tieferen Einblicken 

in das Leben eines deutschen Journalisten

aus Siebenbürgen

in der rumänischen Hauptstadt Bukarest

im Nachkriegs-Rumänien

unter Stalinisten und Kommunisten

als Mann

ohne Parteibuch.

Das gerade für unbelehrbare, deutsche Journalisten ohne Sachverstand -  doch nicht nur für diese -

wärmstens zu empfehlende Buch

ist Zeitgeschichte,

teils humoresk geschildert, teils enigmatisch, 

doch in der Phänomenbeschreibung präzise

und gut lesbar.

Das Werk von Dieter Roth wurde mehrfach besprochen,

überwiegend positiv,

abhängig davon, aus welcher Perspektive gelesen und gewertet wurde.

http://www.banater-schwaben.org/index.php?id=62&tx_ttnews%5Bpointer%5D=4&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1434&tx_ttnews%5BbackPid%5D=49&cHash=680f2dbdfdf27045fdc8c2d48ba42819

Wenn ein Rezensent, der ein Leben lang ein rotes Parteibuch in der Tasche hatte,

und unter Kommunisten Karriere machte,

über einen kritischen Kopf - ohne Parteibuch - schreibt,

dann geht er bekanntlich einigen Hürden aus dem Weg 

und umschifft Klippen, die ihm  - bei tieferer Nachbetrachtung - 

selbst zum Verhängnis werden könnten.

Neben Walter Engel wurde das Buch von Michael Markel rezensiert,

http://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/kultur/13949-die-fuegsamere-welt-der-worte-zu-dieter.html

dann von dem alten Kollegen Hans Liebhardt aus Rumänien,

http://www.adz.ro/meinung-und-bericht/artikel-meinung-und-bericht/artikel/ein-schluesselroman-ueber-den-neuen-weg/

wohlwollend - bis auf einen etwas boshaft ausgefallenen einen Verriss, 

ebenfalls aus Rumänien.

Den -vier, mir bekannten - Rezensionen gemeinsam ist ein Aspekt:

Dieter Roth kritisches Herta Müller-Kapitel

wird einfach ignoriert.

Man macht einen breiten Bogen um die Herta Müller-Thematik, ohne Lust, sich der Materie kritisch zu stellen.

Wenig Verständnis entwickeln die Rezensenten für den in Dieter Roths Werk

moralisch betrachteten 

Schriftsteller-Verräter Eginald Schlattner,

dessen Identität trotz Decknamen durchschimmert.

Leser aus dem Banat, 

namentlich aus 

Sackelhausen,

http://de.wikipedia.org/wiki/S%C4%83c%C4%83laz

finden in dem Werk

ein Kapitel zu Heinrich Lauer,

http://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Lauer

Journalist bei der deutschsprachigen Zeitung "Neuer Weg",

als Hommage an einen wahren Freund.

Recherchefaule Journalisten und Herta Müller-Lobhudler wie 

Felicitas von Lovenberg von der FAZ, 

die sich munter daran beteiligt, 

fern jeder journalistischen Ethik Herta Müllers Selbstinszenierung zu verbreiten,

können im Werk des langjährigen Kollegen 

und Feuilleton-Chefs der Rhein Neckar-Zeitung in Heidelberg erfahren,

dass der Minderheiten-Verlag

Kriterion

aus Bukarest

kein 

Untergrund Verlag war,

sondern als Minderheiten.Verlag mehrere Dutzend Mitarbeiter 

ungarischer, deutscher und jiddischer Zunge beschäftigte.

Im Gegensatz zu einer durch und durch verlogenen Herta Müller,

die nur fiktive Rumänien- und Rumänen-Zerrbilder in die deutsche Literatur einbringt,

bereichert der sprachsensible Dieter Roth 

- ungeachtet der Romanform - 

die neueste Zeitgeschichte während des Kommunismus

mit exakten Fakten und Details.

Wer in Rumänien gelebt hat,  kann selbst feststellen,

was zutrifft.

Dieter Roth: Der müde Lord. Roman. Heidelberg: 

Rhein-Neckar-Zeitung 2013, 

484 Seiten. ISBN 978-3-936866-46-9. Preis: 24,80 Euro. 

Zu beziehen über den Buchhandel und Amazon.

http://www.amazon.de/Der-m%C3%BCde-Lord-Dieter-Roth/dp/3936866465

Copyright: Carl Gibson