Der „Untergrundverlag“ Kriterion aus Bukarest und die ominöse „Akte Cristina“ der Herta Karl - Über gut recherchierten, kritischen und kompetenten FAZ-Journalismus

Der „Untergrundverlag“ Kriterion aus Bukarest

und

die ominöse „Akte Cristina“ der Herta Karl

Über gut recherchierten, kritischen und kompetenten FAZ-Journalismus

Glaubt man den Ausführungen der Journalistin Felicitas von Lovenberg von der FAZ, dann erschien Herta Müllers antideutsches Debütwerk „Niederungen“ – quasi als eine Art Samisdat – in dem Untergrundverlag „Kriterion“ aus Bukarest.

Staunend über so viel Insider-Wissen und kompetente Recherche habe ich bei ehemaligen Mitarbeitern nachgefragt … und erfahren, dass in diesem angeblichen Untergrund-Verlag etwa sechzig Mitarbeiter beschäftigt waren.

In diesem nach den Ereignissen von 1968 im Geist der rumänischen Liberalisierung gegründeten „Minderheitenverlag“ wurde - neben ungarischer und deutscher Literatur - selbst „jiddische Literatur“ publiziert.

Ähnlich kompetent reagierte auch FAZ-Redakteur Hubert Spiegel, als er von Herta Müllers zweitem Ehemann aus der KP, dem Schollendichter Richard Wagner dessen Pro-Domo-Interpretation  der „Akte-Cristina“- einfach übernahm und sie als FAZ-Version ausgab, ohne die rumänischen Inhalte der „Akte“ kritisch überprüfen zu können, ohne die Securitate-Materie überhaupt zu kennen.

Was hinderte die FAZ daran, eine kritischen Zeitzeugen mit einzubeziehen, seine Version zu hören?

Als ich mich in einem Kommentar kritisch äußern wollte, wurde dieser nicht publiziert.

So funktioniert – nach meinen empirischen Erfahrungen - der Selbstschutz der Presse bei der FAZ, in der ZEIT, bei „Focus“ und anderswo.

 

 

Aus: Carl Gibson, „Die Zeit der Chamäleons“ -

Aphorismen, Reflexionen, Maximen, Sentenzen, Ideen, Essays

zur Literatur, Philosophie und Geistesgeschichte und Kritisches zum Zeitgeschehen

Motto:

Zum Sinn der Philosophie heute

Philosophen sollen reden und schreiben,
Philosophen sollen Fragen aufwerfen und Antworten anbieten,
sonst ist ihr Denken umsonst!

Das – sprichwörtliche – Schweigen der Philosophen ist ein Irrweg.

Das Schweigen der Denker nützt nur den Mächtigen.

Mehr zur "Philosophie" von Carl Gibson in seinem Hauptwerk (in zwei Bänden),

in:

"Symphonie der Freiheit", (2008)

sowie in dem jüngst erschienenen

 "Allein in der Revolte". Eine Jugend im Banat, (2013)

Philosoph und Zeitkritiker Carl Gibson

Weitere Aphorismen, Reflexionen, Maximen, Sentenzen, Ideen und Essays werden auf diesem Blog folgen.

Copyright: Carl Gibson
Fotos von Carl Gibson: Monika Nickel